「堅農圃」攝影比賽
K-Farm Photography Competition

成績公布:

「堅農圃攝影比賽」結果公布如下, 恭喜各位得獎者!

公開組「生命力」

冠軍:灌溉 - Chan Po Yue Winston

亞軍:奧秘 - April Pang

季軍:爭光 - Mandy Mui

優異:抗疫 - Mag Ching

優異:跳下去.日落 - Kitty Lam

公開組「都市農耕」

冠軍:Form of Farm - Alan Leung

亞軍:耕地自由化 - Moon Chan

季軍:Reflections - Jessica Kar Wei Chan

優異:勤工作 - Kwok Pui Fan

優異:都市農莊 - Ng Yan Wing

學生組「生命力」

冠軍:投入西區海濱長廊 - Chiu Nathaniel Yu Him

亞軍:為城市叉電 - Wong Chak Long

季軍:艷陽嬌 - Ng Yeuk Yu

優異:Food for Thought - Noelle Lui

最高人氣獎

灌溉 - Chan Po Yue Winston

陳淑雯校長 (顧問) , Vicky Chan (堅農圃設計師), Pauline Lam (藝術系講師), Dora Ho (機構代表), Marco Tang (農場經理), Derek Que (專業攝影師)

* * * * * * * * * * * * * * *    *     *

感謝大家對「堅農圃」的支持和愛護!為鼓勵市民在疫情期間繼續注重綠色生活,關注都市農耕和珍惜美麗的海濱,「堅農圃」現舉辦攝影比賽,歡迎所有市民參加。比賽期間,市民如欲進入「堅農圃」拍攝,可在網上預約

 

主題:(1) 生命力 (2) 都市農圃 (3) 海濱之日常

組別:(1) 公開組 (2) 學生組

作品徵集:2022年3月5日至4月3日 (延期至4月17日)

進場拍攝:2022年3月5日至4月3日 (延期至4月17日)

結果公布:2022年4月15日 (延期至4月29日)

遞交作品

登入報名連結,填寫資料及上載1MB至3MB照片檔案 (jpeg)。

 

評審團

機構代表及攝影專業人士

 

評審準則

  • 切合主題

  • 構圖美感

  • 攝影技巧

  • 創意取材

 

獎項

評審團將按每個參賽組別及比賽主題(共四組)選出冠軍、亞軍及季軍各一名,另優異獎各三名。評審團亦將於最終評審中選出每組各5-10幅作品供公眾投選「最高人氣獎」。冠軍、亞軍及季軍將會得到獎座及獎品;優異獎及人氣獎則獲獎狀及獎品。

 

進場拍攝

  • 進場須出示預約證明

  • 每天四個進場時段:10:00、11:00、16:00、17:00

  • 疫情關係,每時段限10人進場,最多一人陪同

  • 每時段約50分鐘

  • 需網上預約https://k-farm.org.hk/events,每人最多兩次

  • 進場額滿即止,有興趣參賽者應盡早網上預約

  • 已預約進場但臨時缺席者,將作放棄進場論

  • 如已進場兩次仍擬進場拍攝,可等候即日名額

比賽細則

  1. 免費參加。

  2. 比賽以個人為單位。

  3. 黑白及彩色照片皆可。

  4. 每名參加者在每個主題最多只可遞交兩份參賽作品。

  5. 拍攝地點不限,如需進入「堅農圃」拍攝可在網上預約。

  6. 參加者可使用筆名,但需同時提交真實及正確個人資料。

  7. 每幅作品須附上自定題目及不多於50字的文字介紹。

  8. 參賽作品須切合主題,不得含有任何具猥褻、挑釁、毀謗、色情、暴力、種族、性別歧視、商業、政治宣傳或其他任何引人厭惡或不合宜之內容,若發現有以上內容出現,主辦機構將取消參賽資格。

  9. 參賽作品必須未曾公開發表。

  10. 所有參賽作品一經提交,不論獲獎與否,恕不發還。

  11. 參賽作品必須為參加者本人原創,並未有侵犯其他任何個人或實體之版權、商標權、隱私/公開權、以及智慧財產權。作品一經發現為剽竊之作,其參賽資格將被取消。

  12. 參加者可遞交航拍作品,惟須自行衡量使用航拍之風險,主辦機構概不負責。

  13. 參加者必須自行負責其參賽作品所涉及的版權、肖像權等問題。

  14. 版權為參加者所擁有。惟主辦機構有權使用參賽作品作展覽、印刷特刊、明信片或其他非商業及/或公開推廣之用。

  15. 主辦機構有權要求參加者遞交參賽照片的原底片或原始數碼影像檔案,如未能交出,其參賽資格有機會被取消。作品原始檔案尺寸需為3000x3600pixels或800萬像素以上之電子檔。

  16. 參加者提交作品等於明白及願意遵守上述所有細則。參加者如有任何違反上述細則的行為,主辦機構將保留取消其參賽資格的權利。

  17. 如有任何爭議,主辦機構擁有是次攝影比賽之最終決定權。

Thank you for your support to K-Farm. To promote green living, urban farming and promenade, we welcome you all to join our Photography Competition. Location not limited to K-Farm. You may register online if you want to visit K-Farm for shooting.

Theme: (1) Vitality (2) Urban Farming (3) Promenade Daily

Category:(1) Public (2) Student

Submission: 05.03.2022 - 03.04.2022 (extended to 17.04)

Shooting: 05.03.2022 - 03.04.2022(extended to 17.04)

Announcement: 15.04.2022 (extended to 29.04)

Submission

Submit via the link above. Fill out the information and upload the jpeg format file (1MB-3MB)

 

Jury

Representatives of the organisation and professional photographers

 

Criteria

  • Theme

  • Composition

  • Technique

  • Creativity

 

Awards

The jury will select three winners and three merit awards from each theme and each category. 5 to 10 works from each category will be selected for the 'Most Popular Award'. Trophies and gifts will be presented to the three winners and Certificates and gifts will be presented to the other award winners. 

 

Shooting

  • Registration to be presented while entering.

  • Four sessions everyday: 10:00, 11:00,16:00, 17:00

  • Due to the epidemic, maximum 10 visitors allowed with one more guest accompanied. 

  • 50 minutes for each session.

  • Online registration required (https://k-farm.org.hk/events). Two Sessions per participant.

  • First-come-first-serve. 

  • Absent without prior notice will miss the chance to visit.

  • Those who have visited twice can still visit if there is any vacancy available.

Rules

  1. Free entry

  2. Join as individual

  3. Color or black and white

  4. Maximum 2 submissions for each theme.

  5. No limit to location. Online registration is required for on-site shooting.

  6. Pen name allowed. But real name and information should also be provided.

  7. Title and description no more than 50 words should be provided.

  8. All works should be relevant to the themes. Works with improper content will be disqualified.

  9. All submitted works should be unpublished. 

  10. All submitted works will not be returned to the participants.

  11. All submitted works should be original. If plagiarism is found, the work will be disqualified.

  12. Aerial photography is accepted. However, participants should bear their own risk.

  13. Participants must be responsible for the possible copyright issues involved.

  14. Participants own the copyright of their works. However, the organisor has the right to exhibit and publish the works for non-commercial and promotion purpose. 

  15. The organisor has the right to request the participants to submit the raw file of their works. Those who fail to submit might be disqualified. The size of the raw file should be 3000x3600pixels or over 8M resolution. 

  16. Participants are deemed to understand and accept  the terms and conditions above after submission. The organisor reserves the right to disqualify those who violate the terms above.

  17.  Should there be any disputes, the organisor reserves the right to make the final decision.